lunedì 17 marzo 2008

amigurumi


Amigurumi, parola giapponese che indica una lavorazione ad uncinetto ,molto semplice da eseguire, un pò più complicati sono gli schemi in giapponese! Difficile trovare spiegazioni sufficientemente chiare, specialmente se come me si bazzicamolto poco anche con l'inglese e diciamola tutta i traduttori più che tradurre interpretano Nonostante ciò sono riuscita a creare il famoso gatto Amineko grazie allo schema realizzato e tradotto da questa bravissima ragazza giapponese Nekoyama vi lascio lo schema casomai voleste provarci http://www5a.biglobe.ne.jp/~mite/diagram/crochetedCat.html ed ora ecco i miei due fratellini amineko e amineka

1 commento:

  1. ma sono adorabili entrambi!! però quello nero mi piace proprio di più! ha un musetto simpaticissimo!
    brava tizy!!!
    cipo

    RispondiElimina